每日健康／外電編譯 林宏軒
這項新研究由英國牛津大學的科學家進行，研究結果發表在英國利物浦舉行的國家癌症研究所（NCRI）癌症會議上。
據作者所知，這是科學家第一次研究低水平的睾固酮如何影響攝護腺癌的風險。他們的研究也是有史以來對雄性激素和攝護腺癌之間關係的最大研究。
在美國，攝護腺癌每年影響超過170,000名男性，其中近30,000人死於該疾病。雖然尚不清楚導致這種疾病的原因，但研究人員已經確定了許多風險因素，如年齡，種族和基因突變。
已知雄性激素或雄激素（例如睾固酮）在患有攝護腺癌的男性中促進腫瘤細胞生長。降低或阻斷體內睾固酮水平是攝護腺癌的標準治療方法，因為雄激素有助於攝護腺癌細胞的生長。
研究結果可能有助於預防攝護腺癌
權威醫學網站《medicalnewstoday》指出，非營利組織癌症研究中心的攝護腺癌專家馬肯•曼森（Malcolm Mason）教授 表示，對研究結果發表評論說：睾固酮在攝護腺癌發展中的作用一直是一個備受爭議的研究領域，所以很有可能看到一些有力的證據。”
睾固酮才是關鍵
「這一點，」他補充說，「在理解導致攝護腺癌的生物學方面，將另一塊拼圖放到了位置。」
研究報告的共同作者，牛津大學的Tim Key教授也非常重視。他說：「這是一個有趣的生物學發現，可以幫助我們了解攝護腺癌的發展和進展。」
意外發現的處男福音
更意外的發現是，英國牛津大學在六年的時間裡，針對22萬名40到69歲的男子進行調查，發現沒有性經驗的中年男子罹患攝護腺癌的機率較低，比性生活頻率高的男子要少了47%。
20名男性是處男，比起一般男性，他們罹癌的機率較低。而睪固酮偏低可能是主要原因。
參考資料：medicalnewstoday